November 3, 2021

Dear Parents/Guardians,

Greetings from CISB on this Wednesday!

As a proactive step, we are requiring all parents/guardians to join our CISB WeCom.  By adding the CISB WeCom you ensure that you receive urgent messages from CISB in a timely manner.

Please scan the QR Code below.

As you may have heard, there have been confirmed cases of COVID-19 within Beijing and this has resulted in several schools having to close and return to online learning.  While we remain hopeful that our school community remains healthy and COVID-19 free, we are preparing for any required potential changes based on directives from the local authorities. This is the type of notification that we would push out using CISB WeCom.

Thank you for continuing to take all necessary precautions and for safeguarding your child’s and your families’ health.  Be assured, that as a school and staff, we are taking all required safety precautions to safeguard our students, staff and community.

Your cooperation, support and understanding are much appreciated.

Best regards,

Douglas K. Prescott

Douglas K. Prescott
Head of School—CISB Beijing
Head of School—CISS Shenyang
AKD Academic Superintendent

Canadian International School of Beijing
+86 13810906358/+86 10 64657788
38 Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing
北京市朝阳区亮马桥路38号 · 100125
www.CISBeijing.com

202111月3日

亲爱的家长/监护人,

在这个周三,向您致以最诚挚的问候。

疫情当下,为防患于未然,我们要求所有家长/监护人加入我们的CISB 企业微信号。通过添加CISB 企业微信号,您将能及时收到来自CISB的紧急消息。

请您扫描下方二维码。

您可能已经通过近期新闻得知,北京已经有新增的新冠确诊病例,导致一些学校不得不采取临时停课并重启在线学习。我们希望我们的学校及整个社区保持健康不受新冠病毒的侵扰,但同时我们也要做好准备,以根据相关部门的指导积极应对任何突发状况。此类相关信息我们将使用CISB 企业微信号发布。

感谢您采取一切必要的防护措施,保护您孩子和家人的健康。请您放心,学校和全体教职员工也会做好所有必要的防护措施,以保护我们的学生、教职员工乃至整个社区的健康和安全。

非常感谢您的配合、支持和理解。

 

谨致问候,

Douglas K. Prescott

Douglas K. Prescott
Head of School—CISB Beijing
Head of School—CISS Shenyang
AKD Academic Superintendent

Canadian International School of Beijing
+86 13810906358/+86 10 64657788
38 Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing
北京市朝阳区亮马桥路38号 · 100125
www.CISBeijing.com